Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Nautăca, ōrum, n., = Ναύτακα, a city of Sogdiana, near the river Oxus, probably between the mod. Samarcand and the river Amur, Curt. 8, 2, 9 (ex conject., Zumpt and Mütz. for Naura).