Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† miltos, i, f., = μιλτος, red-lead, minium, or native cinnabar, Plin. 33, 7, 38, § 115.