Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
The word Maiia could not be parsed. Trying a normal dictionary lookup:
2. Māia, Māja (written by Cicero Majja, like ejjus, pejjus, etc.; v. the letter J), ae, f., = Μαῖα.
- I. Daughter of Atlas and Pleione, and the mother of Mercury by Jupiter, Cic. N. D. 3, 22, 56: Majā genitum demittit ab alto, i. e. Mercury, Verg. A. 1, 297: Maiā natus, Hor. S. 2, 6, 5; Ov. M. 11, 303; Macr. S. 1, 12, 19; acc. Majam, Ov. F. 4, 174.
As one of the Pleiades: sanctissima Maja, Cic. Arat. 270: multi ante occasum Majae coepere, Verg. G. 1, 225; Ov. F. 4, 174; 5, 85.
- II. A daughter of Faunus, Macr. S. 1, 12.