Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Cordŭēna, ae, f., = Γορδυηνή, a district of Greater Armenia, now Kurdistan, Amm. 16, 8, 20 al.
Hence, Cordŭēni, ōrum, m., the inhabitants of Corduena, now the Kurds, Sall. H. 4, 60 Dietsch; Plin. 6, 15, 17, § 44; Sext. Ruf. Brev. 20.
Called also Gordyaei, ōrum, m., Curt. 5, 1, 14; cf. id. 4, 10, 8; Plin. 6, 11, 12, § 30.
Gordŭēni (Cord-) or Gordyaei (Cord-) or Gordaei, ōrum, m., a people of Armenia, the modern Kurds, Plin. 6, 15, 17, § 118; Curt. 5, 1, 7: Gordyaeorum montes, Plin. 6, 27, 31, § 129.