Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
1. Cassĭŏpē, ēs (Cassĭŏpēa, ae, Manil. 1, 354; Cassĭĕpēa or Cassĭĕ-peia, Cic. N. D. 2, 43, 111; Hyg. Astr. 2, 10), f., = Κασσιόπη, Κασσιόπεια, and Κασσιέπεια, the proud wife of Cepheus, and mother of Andromeda, who was punished on her account; made finally a constellation, Hyg. Fab. 64; id. Astr. 2, 10; 3, 10; Prop. 1, 17, 3; Ov. M. 4, 738; Cic. l. l.
2. Cassĭŏpē, ēs, f., = Κασσιόπη, a town in Corcyra, now Cassopo or Cassiope, Cic. Fam. 16, 9, 1; Suet. Ner. 22; Plin. 4, 12, 19, § 52.
Called Cassĭŏpa, ae, f., Gell. 19, 1, 1.
Hence, Cassĭŏpĭcus, a, um, of Cassiope: filix, Plin. 27, 9, 55, § 80.