Lewis & Short

ancillāris, e, adj. [ancilla], relating to maid-servants.

  1. I. Lit.: artificium, the service of handmaid, * Cic. Tusc. 5, 20, 58: ancillaris vestis, Dig. 47, 10, 15, § 15.
  2. II. Trop.: adulatio ancillaris, servile flattery, Amm. 26, 6.