Lewis & Short

hāgētēr, ēris, m., = ἁγητήρ, the leader, guide: Hercules, Plin. 34, 8, 19, § 56.