Hvarken: neque (– neque icke heller, eller); i förbjudande l. finala satser: neve (– neve: ut neve major neve minor cura et opera suscipiatur, quam causa postulat, C. de Off. I. § 141; struere verba sic, ut neve asper eorum concursus neve hiulcus sit, C. de Or. III. § 171; neve minor neu sit quinto productior actu fabula, Hor. A. P. 189); ett hvarken efter negation återgifves i latinet vanl. med aut: considerandum est, ne aut (antingen kan här i sv. alls icke användas) temere desperet propter ignaviam aut nimis confidat propter cupiditatem, C. de Off. I. § 73; ibdm § 133 och 136; C. de Or. I. § 19; mera sällsynt är ett nullus nec – nec, C. de Off. I. § 4.
Kommentera
|