Bry sig:
- a. bry sig om ngt (blott i fråga
l. tillsammans med negation): curare (alqd;
de re; esse; quid sit; – quando me ista
curasse arbitramini; liberi esse non
curastis, C.; non ego laudari curo, Tib.);
moveri alqa re; laborare de re; icke b. sig
om negligere, contemnere; i annan
konstruktion: res non est curae, cordi alicui;
jag b-r mig ej om – quo mihi ista? (quo
mihi fortunam, si non conceditur uti?,
Hor.); nihil mea refert, utrum venturus
sit necne.
- b. b. sig om ngn: curam
gerere, habere alicujus; tueri alqm (nemo
erat, qui pueros tueretur); cura alicujus
est alicui, tangit alqm; ingen b-r sig om
oss nostri nemini cura est (jfr T. Hist.
I. 1); respicere alqm (Juv. VII. 1);
aliquis curae, cordi est alicui; jag b-r mig
ej om dig nihil (quid) mihi tecum!; (jfr
nil nimium studeo, Caesar, tibi, belle,
placere, nec scire utrum sis albus an ater
homo, Catull. 93).
- c. b. sig med ngt se
b. sitt hufvud (Bry 1).
"Inte bry sig om" även "nil morari".
Kommentera