Ögonblick: punctum, momentum temporis; i ett ö. puncto temporis, vestigio temporis (fit alqd); (fit) ad punctum temporis (C. Tusc. I. 82); jag kommer på ö-t jamjam adero; mox, confestim veniam; dö på ö-t (på fläcken) in vestigio suo mori; vänta ett ö. exspecta paulum; ej unna sig ett ö-s hvila vix brevis temporis quietem sumere; ö-n äro dyra non est tempus morandi; festinato opus est; för hvarje ö. in singula momenta (mutatur in horas, Hor.); han kan hvart ö. vara här l. väntas jam, jamjam aderit, venit (patet isti janua leto – jamque aderit Pyrrhus, Vg. Aen. II. 662); ett ö-s samtal brevis sermo; öfverraska ngn i ett obevakadt ö. incautum, inopinantem opprimere, deprehendere; det afgörande ö-t discrimen (cum res agitur et ad d. ventum est, rem expedire et ex tempore consilium capere, C.).
Kommentera
|