Ärlig:
- 1. i objektiv mening: honestus (h-a
sepultura ä. begrafning); ngns ä-a namn
fama et existimatio; nomen inviolatum,
n. boni viri.
- 2. i subj. men.: rectus (=
svekfri); integer (oförvitlig); honestus;
probus (redbar); justus (rättvis); abstinens
(oegennyttig); bonus; sanctus; verus,
simplex, ingenuus (upprigtig); säga sin ä-a
mening vere, quid sentiat, eloqui; ä. man
vir bonus, honestus, probus; en ä. flicka
proba (i fråga om mitt och ditt), casta (kysk);
ä-t uppsåt mens bona, honesta; rectum,
honestum consilium; ä-t spel bonae artes;
fraus nulla; ä. (redlig) domare judex justus,
incorruptus; ä-t arbete opus probe
factum; ä. köpman, förvaltare, förmyndare
mercator, procurator, tutor probus, bonus,
integer (esto bonus miles, tutor bonus,
arbiter idem optimus, Juv.); ä.
embetsman magistratus, procurator abstinens
(som ej försnillar l. låter sig mutas).
Kommentera