Mäktig:
- 1. absolut:
- a. i fysisk men. (syn.
kraftig, väldig): valens; magnus; fortis;
firmus; m. stämma vox magna, fortis; en m.
våg unda ingens, decumana; m. föda cibus
fortis, firmus, pinguis.
- b. om personer
(och samhällen) = som råder öfver mycket,
kan åstadkomma mycket, har stort inflytande:
potens; opibus, auctoritate florens;
opulentus (blott om städer l. samhällen i allm.);
validus (T.); m. konung potens rex; vara
m. hos ngn multum posse l. valere apud
alqm; vara m., m-are, m-ast multum, plus,
plurimum posse, valere; blifva m. opibus,
potentiā augeri.
- 2. relativt:
- a. i allm.:
potens, compos; capax; sig sjelf m. sui,
mentis suae potens, compos; han var ej
sig sjelf m. sui (mentis, animi) impotens
fuit; irā, cupiditate efferebatur; e
potestate mentis exierat; mens ei non
constabat; m. att skydda friheten potens
tuendae libertatis; m. af kärlek, hat capax
amoris, odii; (qui potest amare, odisse); m.
af en stor uppoffring ad omnia profundenda
paratus.
- b. ett språk m.: linguae
alicujus sciens, gnarus; vara latinska språket
m. latine scire; latina lingua commode
uti, multa uti (Cs. b. Gall. I. 47).
|
|
|