Lust:
- 1. = nöje, njutning: voluptas;
oblectatio; delectatio; det är en, min o. s. v.
lust (l. och glädje) att se (me) juvat,
delectat videre; hafva sin l. i ngt delectari alqa
re, gaudere re; med l. libenter.
- 2. =
begär, böjelse:
- a. i allm.: cupiditas,
appetitus (l. till ngt); studium, amor (l. för ngt);
hafva, få l. till ngt appetere (alienum,
alienam domum sin nästas hus);
concupiscere, cupere alqd; hafva l. för ngt (ngns
l. ligger åt ngt) studio, amore alicujus rei
(t. ex. literarum studier) teneri, duci; få
l. för ngt studio alicujus rei capi; hans l.
ligger åt annat håll alio eum trahit
studium, voluntas sua; han saknar l. animus
abhorret a re, a studio rei; få, hafva l.
(till) att göra ngt libet (allubescit) alicui
facere alqd.
- b. (sinlig, köttets) lust,
lustar: libido, libidines.
Kommentera