Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
trĭentābŭlum, i, n. [triens], a portion of public land assigned to creditors in place of a third part of the public debt: trientabulumque is ager, quia pro tertiā parte pecuniae datus erat, appellatus, Liv. 31, 13, 9.