Fästa sig:
- I. med sakliga subjekt:
- 1. i eg.
uttryck: inhaerescere in re, adhaerescere
ad rem; infigi, affigi in re, ad rem.
- 2. i oeg. uttryck: f. sig i ngns minne infigi,
figi, inhaerescere in mente, in memoria,
in animo alicujus (poētae leguntur,
ediscuntur, inhaerescunt in mentibus, C.);
hafva f-t sig i ngns minne, sinne haerere,
inhaerere, sedere fixum, esse infixum,
impressum, insculptum, insitum in mente
et c. alicujus; insidere in animo, in
memoria alicujus (suspicio, oratio o. d.;
Naevius – in mentibus haeret paene recens,
Hor.).
- II. med personliga subjekt:
- 1. =
binda, förbinda sig vid ngt, till ngt, i en
tjenst, hos ngn, på ett ställe o. s. v.: se
auctorare, auctorari (= städja, lega sig); fidem
dare; fidem suam astringere, operam suam
promittere (in duos annos); f. sig på ett
ställe domicilium ponere alicubi, res suas
transferre alqo.
- 2. f. sig vid ngn:
animum adjicere ad alqm; ad alqm se
applicare (et adjungere, C. de Am. § 48);
societatem inire cum alqo, amicitiam
jungere cum alqo; amicitia, amore, studio
amplecti alqm; ad alicujus rationes se
adjungere; hafva f-t sig vid ngn studere,
favere alicui; amare, diligere alqm.
- 3. f. sig vid ngn l. ngt = blifva
uppmärksam på ngt, fästa sin uppmärksamhet vid ngt:
animadvertere alqd; animum attendere,
intendere ad alqd; attentius considerare
alqd.
- 4. f. sig vid ngt = göra afseende
vid, lägga vigt på, hålla sig till ngt, stödja
sig på ngt, låta ngt verka, inverka på sig:
rationem habere alicujus rei; alqd
considerandum, quaerendum censere;
haerere in re; sequi alqd; moveri, duci alqa
re; fidere re; niti re; icke f. sig vid ngt
non morari; non multum tribuere rei;
non quaerere [f. sig vid ngns ord verbis
alicujus multum tribuere, fidem habere,
moveri; duci promissis alicujus; jag f-r
mig i synnerhet vid den omständigheten, att
han varit närvarande vid mordet hoc
gravissimum puto, quod caedi interfuit ille;
jag f-r mig ej vid frågan om afsigten non
quaero (non magni interesse puto), quo
animo l. consilio fecerit; jag f-r mig ej
vid småsaker parva illa non magnopere
reprehendo, non in magno ponam
discrimine, non moror; de vilja hafva ngt
bestämdt, hvarvid de kunna f. sig certum ac
fixum alqd esse volunt, quod sequantur,
quo niti possint; det är intet att f. sig vid
plane incertum est l. leve est; non est
quod ei rei quidquam tribuas, quod ea
re movearis].
|
|
|
|
Kommentera