Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
quā̆drīgŭlae, ārum, f dim. [quadrigae], a little four-horse team (class.), Cic. Fat. 3, 5.
In sing., Plin. 34, 8, 19, § 83.