Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
pugnācŭlum, i, n. [pugno], a fortified place, fortification, fortress, bastion, bulwark (ante- and post-class.), Plaut. Mil. 2, 3, 63; Amm. 21, 12, 18.