Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
prōgĕnī̆trix (-ē̆trix), īcis, f. [progenitor], the foundress or general mother of a tribe or family, Isid. 9, 6, 22.