Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
†† ploxĕmum, ploxĭmum, or plo-xĕnum, i, n. [Gallic], a wagon-box: gingivas vero ploxemi habet veteris, Cat. 97, 6 (quoted ap. Quint. 1, 5, 8, and ap. Fest. p. 230 Müll.).