Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† mĕlisphyllum and mĕlisso-phyllon, i, n., = μελίφυλλον and μελισσόφυλλον (honey-leaf, bee-leaf), an herb of which bees are fond, balm-gentle, balm (also called apiastrum): trita melis phylla, et cerinthae ignobile gramen, Verg. G. 4, 63; Plin. 20, 11, 45, § 116; 21, 20, 86, § 149.
mĕlissŏphyllon, v. melisphyllum.