Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† lyristes, ae, m., = λυριστής, a luteplayer, lyrist: audisses lectorem, vel lyristen, Plin. Ep. 1, 15, 2; 9, 17, 3; 9, 36, 4; Sid. Ep. 8, 11.