Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† 1. lĕaena, ae, f., = λέαινα, a lioness: statuerunt aeream leaenam, Cic. ap. Philarg. ad Verg. E. 2, 63; Plin. 8, 16, 17, § 45; Gell. 13, 7, 1; Tib. 3, 4, 90; Verg. E. 2, 63; id. G. 3, 245; 4, 408; Ov. M. 4, 97; 514; 9, 615; 13, 547; Cat. 64, 154.
2. Lĕaena, ae, f., = Λέαινα, an heroic courtesan of Athens, in the time of Harmodius and Aristogīton, Plin. 7, 23, 23, § 87; 34, 8, 19, § 72; Lact. 1, 20.