Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† hypercătălectus or hypercă-tălectĭcus, versus = ὑπερκατάληκτος or ὑπερκαταληκτικός, in prosody, a verse that has at the end a syllable or a foot too much, hypercatalectic, Serv. p. 1817 P.; Prisc. p. 1216 ib.