Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† hypēnĕmĭus, a, um, adj., = ὑπηνέμιος, containing wind, windy: ova, windeggs, Plin. 10, 58, 79, § 160; id. 10, 60, 80, § 166 (in Varr. R. R. 2, 1, 19, written as Greek).