Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
herbārĭus, ĭi, m. [herba], one skilled in plants, a botanist, Plin. 20, 17, 73, § 191; 25, 13, 109, § 174.