Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
gestĭcŭlātor, ōris, m. [gesticulor], a posturemaker, pantomime: corporis, Col. 1 praef. § 3: Atellanus, Tert. Spect. 17.