Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
faenĭ-sector (fēn-, foen-), ōris, m. [faenum, I.; seco], a grass-cutter, mower, Col. 11, 1, 12; cf. faenisex.