Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
fascĭŏla (fascē̆), ae, f. dim. [fascia], a small bandage for the legs, Varr. L. L. 5, § 130; Hor. S. 2, 3, 255; Vop. Aur. 4; Cic. Har. Resp. 21, 44.