Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
‡ compaedăgōgīta, ae, m. (συμπαιδαγωγίτης), educated in the same pœdagogium; of slaves, Inscr. Orell. 2818 sq.