Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† 1. cŏmē, ēs, f., = κόμη, a plant, also called tragopogon, prob Tragopogon crocifolius, Linn., crocus leaved goat’s- beard, Plin. 27, 13, 117, § 142.
2. Cōmē, ēs, f., = Κώμη (a village).