Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
† coemētērĭum, ii, n., = κοιμητήριον (a sleeping-chamber; hence), a churchyard, cemetery, burying-ground (eccl. Lat.), Tert. Anim. 51 al.