Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
cŏasso (cŏax-), āvi, ātum, 1 [co-axis], to join boards or planks together, Vitr. 7, 1, 5.