Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
cāsĕātus, a, um, adj. [caseus], mixed with cheese: polenta, App. M. 1, p. 103, 35: montes, where much cheese was made, Hier. Ep. 66, 10.