Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
2. calcĕātus (calcĭāt-), ūs, m. [calceo], a covering for the foot, a sandal, shoe (post-Aug. for the class. calceamentum): in calceatu, Plin. 8, 57, 82, § 221; 23, 6, 59, § 110; 28, 16, 62, § 222; 11, 45, 105, § 254; Suet. Calig. 52.