Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
afflictātĭo (adf-), ōnis, f. [afflicto], pain, torture, torment of body, acc. to Cicero’s explanation: adflictatio (est) aegritudo cum vexatione corporis, Tusc. 4, 8, 18: sollicitudo, molestia, adflictatio, desperatio, id. ib. 7, 16.