Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Tarcho or Tarchon, ōnis or ontis, m., a noble Etrurian who assisted Æneas against Turnus, Verg. A. 8, 506; 8, 603; 11, 727; Sil. 8, 474.