Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Parthĕnon, ōnis, m., = Παρθενών,
- I. the celebrated temple of Athene on the Acropolis of Athens, the Parthenon, Plin. 34, 8, 19, § 54.
Hence,
- II. Transf., a portico in the villa of Pomponius Atticus, Cic. Att. 13, 40, 1.