Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Perseus.
Oeōnae, ārum, f., fabulous islands in the north of Europe: in quīs ovis avium et avenis incolae vivant, Plin. 4, 13, 27, § 94.