Dels:
- 1. med bibehållande af sin eg.
betydelse: till en del, endels: partim (amici p.
me deseruerunt, p. prodiderunt, C.; –
stundom kan dels återgifvas med substantivet pars:
hans egendom är d. förlorad, d. bortskänkt
bonorum pars donata, pars amissa est).
- 2. synonym med antingen – eller, så väl –
som; än – än; både – och; å ena sidan – å
andra sidan: aut – aut; vel – vel; quum –
tum l. tum – tum; et – et:
(praetermittendae defensionis – plures solent esse
causae. Nam aut simultates – suscipere
nolunt, aut suis studiis occupationibusve
impediuntur, C.; id et infinitum est et
non necessarium; neque ego intelligo
neque, si maxime intelligerem, digna
essent vestra cognitione; admirari satis non
possum vel hominis ipsius continentiam
vel temporum disciplinam).
Kommentera