Blyg: pudens, pudibundus (i umgänge); timidus (tillbakadragen); verecundus (försynt); modestus (anspråkslös); han är för blyg till att – veretur facere alqd; pudore prohibetur, ne faciat; pudor vetat facere.