Skyldig:
- 1. = brottslig:
- a. absolut:
nocens, noxius (nocentem defendere;
immerentes pro noxiis concidere).
- b. s. till
ngt: göra sig s. till ett brott scelere se
obstringere, astringere, alligare; befinnas
s. till ett brott sceleris convinci.
- 2. =
pligtig, förpligtad till ngt, till att göra l.
betala ngt: vara ngn ngt s. alicui debere
alqd (pecuniam, gratiam – penningar, tack,
tacksamhet – debere alicui, C.); huru mycket
blir jag s. quantum debeo?; vara ngn s.
en förklaring, upprättelse satisfactionem,
satisfacere debere alicui; blifva ngn
svaret s. nihil respondere; obmutescere; jag
anser mig vara deras minne s. detta hoc
tantorum hominum memoriae deberi
puto (C. de Or. II. cap. 2); jag kan ej
längre blifva honom det s. id diutius ei
deberi non poterit (C.); nu äro vi ej mera
hvarandra ngt s-e jam pares (inter nos)
rationes habemus; (par pari relatum est);
- 3. = det som man är skyldig; tillbörlig:
debitus; tilltala ngn med s. heder eo, quo
par est, honore alloqui alqm.
Kommentera