Regera:
- 1. i allm. = styra, beherska:
regere, temperare alqd, alqm; alicui
moderari; dominari in alqm; Claudius r-des
af sina hustrur Claudius uxoribus obnoxius
vivebat; han r-as af högfärd, af sina
lidelser servit superbiae suae, cupiditatibus
suis; cupiditates eum huc illuc rapiunt;
cupiditatibus regitur, ducitur.
- 2. i
politisk men.:
- a. tr.: regere, gubernare
civitatem l. rempublicam; praeesse
reipublicae.
- b. intr.: imperare, alltid om de
romerske kejsarne – imperante (ej regnante)
Nerone – medan Nero regerade; regnare =
vara konung, erkänd envåldsherskare, således
regnabat Romulus, Mithridates; dominari
– om en tyrannisk herskare: Sulla
dominabatur (C. de Off. II. § 51).
- 3. i
hvardagsspråket = väsnas, storma: tumultuari
(quor t-as cum nostra familia?, Pt.);
strepere; r. med armar och ben manus
pedesque jactare.
Kommentera