Poesi: poēsis; poētica (serius nos – Romani – p-am accepimus, C.); i kollektiv och konkret mening: carmina; versus; p. och prosa poēsis et oratio (C. de Or. III. 100); lyrisk p. carmina (Hor. Ep. II. 2. 91); dramatisk p. fabulae; episk p. epicum carminum genus (id genus carminum, quo res gestae narrantur, Hor. A. P. 74); skrifva p. versus, carmina, poēmata scribere; älska p. poētis legendis delectari; högstämd p. grave, grande carmen; p-ns makt är stor magna est carminum vis (ad animos hominum commovendos); hafva anlag för p. ad poēsin, ad carmina scribenda naturā valere; den latinska, grekiska p-n latini, graeci poētae.