Mörk:
- 1. eg.: obscūrus (nox; silva);
tenebricosus (cubiculum); fuscus (mörklett,
skum); ater (kolsvart); i mörke in tenebris;
det är m-t obscurum est; det blifver m-t
obscuratur (caelum, cubiculum i luften, i
rummet); tenebrae oboriuntur, se
intendunt.
- 2. oeg.:
- a. = otydlig, svår att
förstå: obscurus; obscuritate involutus;
ambiguus (tvetydig).
- b. = oviss, farlig, hemsk:
(ater); dubius; framtiden är m. quid sit
futurum, obscurum est; res futurae
obscuritate involutae sunt; m-a utsigter spes
tenuis, aspera, nulla; det ser m-t ut spes
nulla ostenditur; m-a tider res dubiae
(tempora nubila, Ov.).
- c. om uppsyn,
utseende, sinnestillstånd (dyster): tristis,
austērus (vultus); m-a tankar tristes
cogitationes; atrae curae (Hor.).
Kommentera