Lewis & Short

Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.

sincērē, adv., v. sincerus fin. a.

sincērus, a, um, adj. [sin- = sim-, v. simplex; root in Sanscr. sama, whole, together; and root skir-, Sanscr. kir-, pour out], clean, pure, sound, not spoiled, uninjured, whole, entire, real, natural, genuine, sincere (class.; esp. freq. in the trop. sense; cf.: simplex, verus, incorruptus).

  1. I. Lit.: omnia fucata et simulata a sinceris atque veris (internoscere), Cic. Lael. 25, 95: aliquem ab omni incommodo, detrimento, molestiā sincerum integrumque conservare, unharmed, unhurt, id. Fam. 13, 50, 2: corpus (with sine vulnere), Ov. M. 12, 100; cf. pars, id. ib. 1, 191: membra, Lucr. 3, 717: porci sacres, sound, Plaut. Men. 2, 2, 16; cf. in comp.: cum jam me sinceriore corpusculo factum diceret (medicus), Gell. 18, 10, 4: sincerum tergumcorium sincerissimum, clear (of weals), Plaut. Rud. 3, 4, 51 sq.; cf. so, corium, id. Most. 4, 1, 13: vas, clean, Hor. S. 1, 3, 56; id. Ep. 1, 2, 54: ex amphorā primum quod est sincerissimum effluit, Sen. Ep. 108, 26: lac, Col. 7, 8, 1; so, Amineum, id. 12, 47, 6: crocus, Plin. 21, 6, 17, § 32: axungia, id. 28, 9, 37, § 135: gemma (opp. sordium plena), id. 37, 8, 33, § 110: propria et sincera et tantum sui similis gens, unmixed, pure, Tac. G. 4; so, populus, id. H. 4, 64 fin.; Suet. Aug. 40: nobilitas, Liv. 4, 4, 7: nitor, Sen. Ep. 66, 46.
    Comp.: lux sincerior, App. de Mundo, p. 58, 29.
        1. * b. Sincerum, adverb.: non sincerum sonĕre, that it does not ring clearly, is not genuine, Lucr. 3, 873.
  2. II. Trop.: Atheniensium semper fuit prudens sincerumque judicium, sound, uncorrupted, Cic. Or. 8, 25: nihil erat in ejus (Cottae) oratione nisi sincerum, id. Brut. 55, 202; cf.: esse videtur Homeri (versus) simplicior et sincerior, Gell. 13, 26, 3; so, sincera gratia sermonis Attici, Quint. 10, 1, 65: sincera et integra natura, Tac. Or. 28 fin.: animus, Sen. Cons. Helv. 11, 6: vir, id. Ep. 73, 4: opiniones, id. ib. 94, 68: Minerva, pure, chaste, Ov. M. 8, 664: sincerum equestre proelium, unmixed, pure, Liv. 30, 11: non sincerum gaudium praebere, not unmixed, not undisturbed, id. 34, 41; so, gaudium, id. 44, 44: gaudium sincerius, Just. 10, 1, 3: voluptas, Ov. M. 7, 453: fama, unblemished, Gell. 6, 8, 5: Thucydides rerum gestarum pronunciator sincerus, honest, candid, upright, Cic. Brut. 83, 287; cf.: Fabii Annales, bonae atque sincerae vetustatis libri, Gell. 5, 4, 1.
    Sup.: Q. Claudius optimus et sincerissimus scriptor, Gell. 15, 1, 4: verus atque sincerus Stoicus, id. 1, 2, 7 et saep.: mirabilia multa, nihil simplex, nihil sincerum, natural, genuine, Cic. Att. 10, 6, 2: nihil est jam sanctum neque sincerum in civitate, id. Quint. 1, 5: aliquid non sinceri, id. Div. 2, 57, 118: fides, Liv. 39, 2, 1: concordia, Tac. A. 3, 64: caritas, id. ib. 2, 42.
    Hence, advv.
        1. a. sincērē, uprightly, honestly, well, frankly, sincerely: sincere dicere, * Ter. Eun. 1, 2, 97: satinego oculis utilitatem obtineo sincere, an parum, Plaut. Ep. 5, 1, 28: sincere et ex animo dicere, Cat. 109, 4: pronunciare, * Caes. B. G. 7, 20: agere, Attic. ap. Cic. Att. 9, 10, 9: administrare provincias, Val. Max. 2, 2, 8.
          Comp., Gell. 6 (7), 3, 55.
          Sup., Aug. Ep. ad Volus. 3 fin.
        2. * b. sincērĭter, sincerely: aliquid cupere, Gell. 13, 16, 1; Cod. Just. 8, 28, 10.