Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
nausĕātor, ōris, m. [nauseo], one who is apt to feel nausea, who vomits easily: Ulixes nauseator erat, Sen. Ep. 53, 4.