Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Gălĕōtae, ārum, m., = Γαλεῶται, a sort of interpreters of prodigies in Sicily: huic (Dionysio) interpretes portentorum, qui Galeotae tum in Sicilia nominabantur, responderunt, etc., Cic. Div. 1, 20, 39.