Parsing inflected forms may not always work as expected. If the following does not give the correct word, try Latin Words or Perseus.
Fāgūtālis (also Fācūt-), e, adj. [fagus], lit., of the beech-tree: lucus, a grove sacred to Jupiter, on the Esquiline hill, Varr. L. L. 5, § 49 Müll. sq.; hence, Juppiter, as worshipped there, Plin. 16, 10, 15, § 37.
And subst.: Fāgūtal, ālis, n., the shrine of Jupiter situated there, Paul. ex Fest. p. 87; id. p. 340, a; 348, b Müll.