† tăpanta = τὰ πάντα, all things, all: in caelum abiit et Trimalchionis tapanta est, the all in all, Petr. 37.