Lewis & Short

subnŏtātĭo, ōnis, f. [subnoto], a signing underneath, subscription (post-class.), Cod. Just. 1, 23, 6; Cod. Th. 8, 5, 22; Hier. Ep. 123.